1·Forget about it, why borrow trouble.
忘掉它吧，为什么自寻烦恼呢？
2·Don't borrow trouble by worrying about next year.
不要为明年的事儿瞎操心了。
3·We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear.
我们常常过多地自寻烦恼，杞人忧天。
4·We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear."The
我们常常过多地自寻烦恼，杞人忧天。
5·We too often borrow trouble and anticipate that may never appear.
我们常常过多地自寻烦恼，杞人忧天。
6·We too often borrow trouble, and anticipate what may never appear.
我们常常自寻烦恼，杞人忧天。
7·Don't borrow trouble by worrying about next year. It's too far away.
你担心五年以后会发生什么事情，这不是自寻烦恼吗。
8·Don't borrow trouble by worrying about next year. It's too far away.
不要为明年烦恼，那毕竟太遥远了。
9·I have learned to live each day as it comes and not to borrow trouble by dreading the morrow8.
我学会了“活在今天，而不去庸人自扰地预支明天的烦恼。”
10·We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear. " The fear of ill exceeds the ill we fear. ""
我们常常过多地自寻烦恼，祀人忧天。“害怕祸害比祸害本身更可怕。”