1·In a large saucepan, combine milk, vanilla extract, and 1 tablespoon butter or margarine. Bring to a boil over medium heat, then remove from burner.
在一个大煮锅里,将牛奶、香草香精和1汤勺黄油或人造黄油混合。中火加热,烧开后从炉灶上取下。
2·Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.
有时无奈和愤怒会失去控制,变成直接的暴力行为。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Heat the liquid in a large, wide container rather than a high narrow one, or it can boil over.
液体加热时要放进宽大的容器里,不要放进细长的容器里,否则它会溢出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Never repress your emotions, otherwise, they would accumulate and boil over one day.
不要压抑自己的情绪,不然有一天这些情绪会积累,然后在某一天爆发出来。
5·Watch the milk doesn't boil over.
小心,不要让牛奶溢出来!
6·Watch that the milk doesn't boil over.
当心,不要让牛奶沸溢出来。
7·Watch that the milk doesn't boil over.
小心别让牛奶溢出来。
8·Watch the milk - it's liable to boil over.
注意牛奶,它开了容易溢出来。
9·The disquiet will boil over in the long run.
这种不安情绪终有一天会爆发的。
10·Keep an eye on the milk. Don't let it boil over.
注意年头牛奶,别让它煮得溢出来。