1·He's the manager's blue-eyed boy.
他备受经理的青睐。
—— 《牛津词典》
2·That sense of a lightning-strike returned whenever the camera fixed on him, its blue-eyed boy.
无论何时,只要摄像机镜头对着他,这种像闪电一般的感觉就会回到这位双眼湛蓝的男孩儿身上。
3·The baby was a blond blue-eyed boy weighing 3.5 kilos. We held him twice and decided we had better not be with him any more lest we change our minds.
生下的婴儿是个金发碧眼的男孩,重3.5公斤,我们抱了他两次,之后决定最好还是不见他,免得我们会改变让人领养他的决定。
4·Brother Sharp never wanted to be a "fashion icon" or a blue-eyed boy on the Internet.
句子:犀利哥从来没有想过当“时尚偶像”或网络红人。
5·But a 6-year-old boy in this Chicago suburb found a rare blue-eyed one in his backyard Friday.
可是周五,一个六岁男孩在芝加哥郊区自家后院就找到一只罕见的蓝眼睛知了。