1·Some of these Romans married local Chinese women and the story of blue eyed villages of China was started.
一些罗马人娶了当地的中国妇女，中国蓝眼睛村庄的故事由此开始。
2·Miss X. is a beautiful, blonde, blue eyed, slender 27 year old.
小姐27岁，相貌美丽，金发碧眼，身段苗条。
3·Most often models had been blonde haired and blue eyed, models of color were just starting to be more accepted, but there were still few of them.
大多数模特都是金发碧眼，有色模特开始倍受欢迎，但这样的面孔还是较少。
4·We all anthropomorphize pets, looking for a certain spirit in beautiful shepherds, blue-eyed Siamese cats, and fat belly piglets.
我们都将宠物拟人化，在漂亮的牧羊犬，蓝眼睛的暹罗猫，胖肚皮的小猪身上寻找某种精神。
5·He's the manager's blue-eyed boy.
他备受经理的青睐。
—— 《牛津词典》
6·The couple's first set of twins arrived in 2001, with blue-eyed, red-haired Lauren taking after her mother while Hayleigh has black skin and hair like her father.
这对夫妇的第一对双胞胎在2001年降临，拥有蓝眼睛、红头发的劳伦遗传了她母亲的特征而海蕾则像父亲拥有黑皮肤和黑头发。
7·Seven years ago she became the first blue-eyed Miss Thailand.
七年前，她成为第一个蓝眼睛的“泰国小姐”。
8·It did not look good for me when our son Laszlo came from the womb all blond, blue-eyed and generally un-Jewy.
自打我儿子拉斯洛从娘胎里一生出来，我就觉得不妙。他是个金发蓝眼的孩子，看上去不像是个犹太人。
9·Oh, who did you meet, my blue-eyed son?
哦，你看到了什么，我的蓝眼睛儿子
10·But there’s a joke buried in our wonderment: we all anthropomorphize our pets, finding spirit, even conscience, in beautiful collies, in cool, blue-eyed Siamese cats, in potbellied pigs.
在我们惊叹于它的灵活的背后却有些讽刺：我们都将宠物拟人化——我们在漂亮的牧羊犬，蓝眼睛的暹罗猫，胖肚皮的小猪身上寻找某种精神，甚至是良心，而不是在人群中感受到这些。