1·Why do you persist in blaming yourself for what happened?
你何必为已发生的事没完没了地自责？
—— 《牛津词典》
2·You may even start blaming yourself.
你会甚至开始责备自己。
3·Stop blaming yourself.
别责备你自己了。
4·You can even stop blaming yourself for your troubles.
你甚至可以停止责备自己带来的麻烦。
5·Now that you have done that, stop blaming yourself.
既然你已经做了，就不要自责了。
6·If you are blaming yourself, even a little bit, please let us know.
如果你感到自责，即使是一点点的自责，也要让我们知道。
7·When you are blaming yourself for your mistakes you're exactly doing that.
当你在因为错误而责怪自己，那么你就正是在那么做了。
8·Stop blaming yourself and let go of the past, and you will create a brighter, happier future.
别再责备自己，过去的事就让它过去吧，你一定会创造更加美好、更加幸福的未来！
9·You may have regrets and lie awake at night worrying and blaming yourself for past actions, but we cannot change the past.
你可能会后悔，晚上躺着睡不着，一边烦恼一边责备自己过去的一些所作所为。但我们无法改变过去。
10·What you want to see, you don't see. But then ultimately to escape all this, what you do is to start blaming yourself all the time and feeling miserable.
你想看的事看不到，为了最终逃离所有这些事，你开始自责，感到悲惨。