1·A black power key now sits immediately to the right of a smaller eject key on the MBA's keyboard — the round aluminum power button is gone.
现在在MBA的键盘上弹出键变小了，紧靠它的右边是黑色的电源键——圆形的铝制电源按钮不复存在。
2·There was a clear intention to dilute black voting power.
削弱黑人选举权的意图是显而易见的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Perhaps one day Black people will get some power in cinema without having to do things that are primitive and immature.
或许某一天黑人可以在不做一些原始的、不成熟的事情的情况下获得可以在电影业享有的权力。
4·Black is associated with power, elegance, formality, death, evil, and mystery.
黑色与权力、优雅、拘谨、死亡、魔鬼和神秘相关联。
5·As a timepiece, it's comparable to digital watches circa 1978: the screen is usually in a black, juice-conserving state, so to check the time you need to press the power button.
作为一个计时器，它和1978年左右的电子表差不多：屏幕平时是黑的，好像在保存果汁一样，所以你需要按下电源按钮才能查看时间。
6·Such is the power of the Black List.
这就是黑名单的力量。
7·Witchcraft, also called black magic, is the power or practices of witches.
巫术，也称黑魔法，是巫师，尤其是女巫施行的法术。
8·Recruited to deal with a rodent problem - black rats have been seen bolting across the Downing Street lawn - Larry has preferred hanging out in the corridors of power to stalking in the grass.
有人见过在唐宁街的草坪上冲出过黑色的硕鼠，拉里受聘于处理啮齿之患，相比于在权力走廊上闲逛，拉里更喜欢在草地里潜近目标。
9·Because it isn't fermented, green tea has even more antioxidant power than black tea does.
因为它是不经过发酵的，绿茶比红茶具有更强大的抗氧化力量。
10·If the black hole eats a star every 30,000 years, that hot plasma could provide enough energy to power the gamma-ray bubbles.
如果这个黑洞每隔30,000年吞掉一颗行星的话，那么这些热等离子就可能为驱动这两个伽马射线泡泡提供足够的能量。