1·I'm switching between you and me.
我在你和我之间转换。
2·This is just between you and me.
这只是我们两个之间的…
3·He sits between you and me.
他坐在你和我之间。
4·This battle is between you and me.
这是你和我之间的战斗。
5·This is a secret between you and me.
在你我之间这是一个秘密。
6·No analogy exists between you and me.
你和我之间没有相似之处。
7·No, this is just between you and me.
不，这是你和我之间的秘密。
8·May the Lord judge between you and me.
愿耶和华在你我中间判断。
9·But it's between you and me, Uncle Oscar!
但这是你我之间的秘密，奥斯卡叔叔！
10·Eg. Between you and me, Howard is a stick.
咱俩私下说说，霍华德是个呆头呆脑的人。