1·When Lin and I left China, my parents hugged us in the Beijing Capital Airport.
当我和林离开中国的时候，我的父母在首都国际机场拥抱我们。
2·Under normal conditions, the transit time for flights at Beijing Capital Airport is within 2 hours.
通常情况下，北京首都机场航班过站时间在2个小时之内。
3·The communication is convenient, it needs only 3 hours by car from Beijing Capital Airport to the company.
从北京首都机场到公司，只有3个小时的车程，交通便利。
4·Lihao Hotel in Beijing Capital Airport is a quasi-three-star hotel, providing economical and fast services.
北京首都机场丽豪酒店，是以准三星级标准建造的经济型的快捷酒店。
5·The hotel is only 15 kilometers from the Beijing Capital Airport and 10 kilometers north of the Olympic Village.
东距首都机场15公里，南距奥运村10公里，是按照五星级标准建造的高档商务度假酒店。
6·Now our projects including: Beijing Portland Garden, it located at Shunyi City Zone, 7 km far from Beijing Capital Airport.
目前在管项目：北京波特兰花园别墅小区，位于顺义城区东南潮白河畔，距首都机场7公里。
7·In what could be called a gay pride parade in its own right, flight after flight took off from Beijing Capital Airport headed to Shanghai filled with the queerest of Beijing's queers.
同志骄傲大游行已然开始，一波接一波的北京同志前往首都机场飞向上海。
8·Passenger throughput keeps growing. In 2009, BCIA's passenger throughput increased by 17%. As a result, Beijing Capital Airport ranked the third busiest passenger airport in the world.
客货吞吐量继续增长2009年北京首都机场旅客吞吐量同比增长17%，一跃成为全球第三大客运机场。
9·Artron Color printing Center is adjacent to the Beijing Capital Airport, which includes the printing workshops, administration offices, and other facilities, as well as a small gallery.
北京雅昌彩印大厦的选址毗邻首都机场，包括印制车间、管理办公、配套服务等设施，并有一间艺术品展厅。
10·The Sino-Swiss Hotel Beijing Airport is the only international business - resort hotel near to the Beijing Capital Airport offering personalised service in a casual European environment.
北京国都大饭店是在首都国际机场附近唯一的一家商务和度假村式的国际酒店。兼有欧洲化的舒适环境，为客人提供优质的服务。