1·Because mobile phones occupy too much of our time and attention, and force us to focus on them.
因为手机会占用我们太多的时间和注意力来迫使我们去注意它。
2·Because mobile video is a relatively new addition to portable media players, the first question for most developers is, Why create mobile video content?
因为移动视频对于便携媒体播放器来是相对较新的东西,所以对大多数开发者来说,遇到的第一个问题就是:为什么要创建移动视频内容?
3·Because mobile devices have limited memory and processing capacity, their manufacturers created an XML-like binary meta language called Wireless binary XML (WBXML).
因为移动设备的内存和处理能力都有限,制造商们发明了一种类似XML的二进制元语言,称为Wireless Binary XML (WBXML,无线二进制xml)。
4·For now, it's up to the enterprise to manage the handover to the cellular network, because mobile operators still haven't got a consistent approach that works properly.
眼下,需要企业自行管理切换到蜂窝网络的过程,这是因为移动运营商仍缺乏切实可行的一致方案。
5·It has to be really big because Mobile Safari is going to shrink it down to fit, and you still want users to be able to see and click on it even if they don't zoom the display.
它必须非常显眼,因为Mobile Safari将把它缩小,但是您仍然希望用户能够看到并单击它,即使用户不缩放显示界面。
6·The problem is becoming more challenging because we're sending more objects into space to help people use their mobile phones and computer.
这个问题正变得越来越具有挑战性,因为我们正在向太空发射更多的物体来帮助人们使用他们的手机和电脑。
7·—Why have I never seen this kind of mobile phone? —Because it was produced by Huawei last month.
——为什么我从来没见过这种手机? ——因为它是华为上个月生产的。
8·Some people call it a mobile star hotel because it has a bar, karaoke room, dance hall, and mahjong room.
有些人把它称为移动星级酒店,因为它有酒吧、卡拉 OK、舞厅和麻将室。
9·It is a good rule because it is hard for school kids to resist the temptation of mobile phones.
这是一个很好的规定,因为小学生很难抵制手机的诱惑。
10·Mobile phones are ubiquitous because users do not have to buy any infrastructure to use the net-work.
移动电话现在应用得这么广泛是因为用户不需要购买任何基础设施就可以使用网络。