1·"The best time to be out is lunch time, when the chengguan are on break," said Meng Xiandong, 54, a vendor of dried sweet potatoes, as he nervously scanned the crowds.
“出动的最佳时间是午饭时候,当城管都在休息。”孟先东一边紧张地扫视着人群,一边这样说,他54岁,是一个卖甜干土豆的小贩。
2·Pretty sweet, to be sure - and as likely to happen on Tuesday as someone sending a telegram.
这当然非常温馨—而且在星期二某人发电报时就很可能发生。
3·This goes for the radio, hanging out at Starbucks or working while sitting on the beach. Actually, that one would be pretty sweet.
不过你可以在星巴克闲逛或者在海滩边坐着的时候听听广播,这样应该很惬意吧!
4·But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
1:9但燔祭的脏腑与腿要用水洗。祭司就要把一切全烧在坛上,当作燔祭,献与耶和华为馨香的火祭。
5·But new research suggests that the frustrating balancing act Wong describes can actually be more effective than finding a sweet spot somewhere on the spectrum and sticking to it.
新的研究表明,Wong所描述的让人纠结的如何平衡的矛盾其实并非那么棘手,有比一成不变守株待兔更有效的方法。
6·Or you might be a bit sweet on them.
也或许你对他们有点儿亲切。
7·It must be on the same day in that sweet things, this is a symbol of the future will be more sweet.
而且一定要在当天就开炉注意点甜的东西,这是象征这以后的日子里会比较甜美。
8·He can be seen in the movie on aspartame, Sweet Misery: a Poisoned World.
“他可以看出,在这部影片中对阿斯巴甜,”甜蜜的痛苦:一,毒害的世界。
9·Roses, sweet t and fragrant, sent to you to say, May each hour be a happy one on this special day. Have a happy birthday!
送你一束甜蜜芬芳的玫瑰,她对你说,这天的喜庆分外美妙,每时每刻都同样愉悦,令人陶醉。祝你生日愉悦! !
10·On the green grass, the bees flew humming, butterflies fly out also with its charming color wings, I think, they must be attracted by the sweet fragrance of flowers.
碧绿的草丛上,蜜蜂嗡嗡地飞着,蝴蝶也扑闪着它迷人的彩翅,我想,它们一定被这甜蜜的花香吸引住了。