1·His translation manages to be faithful to the spirit of the original.
他的译文做到了忠于原文的精神。
—— 《牛津词典》
2·I will be faithful to you forever.
我将永远对你忠实。
3·You have sworn to be faithful to me.
你已发誓对我忠心耿耿。
4·They proved to be faithful to the country.
他们后来表明是忠于国家的。
5·You should be faithful to your own feelings.
你应该忠于自己内心的感觉。
6·I plight that I will always be faithful to my work.
我发誓我会一直忠诚于我的工作。
7·You vowed to me that you would be faithful to me forever.
妳曾经发誓妳会永远真心地对待我。
8·There is only one truth, to be faithful to life, and to love it.
世上只有一个真理，便是忠实于人生，并且爱它。
9·Only the person who has faith in himself is able to be faithful to others.
只有相信自己的人才能对别人忠实。
10·The translation should be faithful to both content and style of the original.
与忠实法则一致，即译文既忠实于内容又忠实于形式。