1·Moods should be distinguished from emotions which are usually more intense, related to specific circumstances, and often conscious.
心情应该与情感区分开来，情感通常更强烈，与特定的情形有关，而且往往是有意识的。
2·Crying should be distinguished from colic.
应将哭闹与疝痛相区别。
3·A mistake must be distinguished from an error of judgment.
我们必须把误解同判断上的错误区分开来。
4·Job enrichment should be distinguished from job enlargement.
工作丰富化和工作扩大化应加以区分。
5·A tort is a wrong, but it must be distinguished from a crime.
侵权行为是一种过错行为，但它有别于犯罪。
6·Bed legs can also be distinguished from the Ming or Qing do so.
从床腿亦可区分出明做还是清做。
7·But it can only be distinguished from extremely sophisticated testing.
但是，这只是在极其精密的测试中才能区分出来。
8·Used for "cursor" when it needs to be distinguished from "line cursor".
文本光标，用来同“行光标”作区分。
9·Must be definite in substance; Must be distinguished from an invitation to treat.
在实质性内容方面必须明确；须与要约邀请相区别。
10·But the Japanese don't think this career should be distinguished from other ones.
但是日本人认为这个职业不应当与其他职业区分太明显。