1·A teacher who merely has an off day in the classroom cannot be dismissed for incompetence.
一个教师偶尔在课堂上发挥欠佳不能被看成不称职而遭免职。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But the problem should not be dismissed out of hand, as it has been by some AI researchers.
但是,我们不应像某些人工智能研究人员那样直接忽视这个问题。
3·Many theories have been put forward for the extinction of the dinosaurs, but most of them can be dismissed.
人们提出了许多关于恐龙灭绝的理论,但大多数都是不成立的。
4·The possibility of a last-ditch resistance by the enemy should not be dismissed.
敌人负隅顽抗的可能性是不可不加考虑的。
—— 《新英汉大辞典》
5·Still, early voters should not be dismissed.
不过,提前投票的选民不能够被驳回的。
6·The result cannot be dismissed; it must be explained.
这个结果不能被摒弃,必须被证明。
7·Yet Qaddafi can't just be dismissed as a comic loon.
然而,你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。
8·Yet Qaddafi can’t just be dismissed as a comic loon.
然而,你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。
9·“Windows phones should not be dismissed,” Mr. Wolf said.
“不应忽略微软的手机,”沃尔夫先生称。
10·“Windows phones should not be dismissed, ” Mr. Wolf said.
“不应忽略微软的手机,”沃尔夫先生称。