1·At times, it must be coupled with painstaking diplomacy.
有时还必须辅以艰苦的外交努力。
2·Second, bans must be coupled with measures to reduce demand.
其次，禁令必须配合减少需求的措施。
3·It should be coupled with a strong patch management process.
需要配以一个强劲的补丁程序管理程序。
4·Tough sanctions must therefore be coupled with clearer incentives.
因此，在严苛的制裁的同时还需要更加清晰的鼓励措施。
5·The antibody can be coupled with a detectable substance and therapeutic agent.
本发明抗体可以应用于偶联于可检测物质和治疗剂。
6·The carbon tax would be coupled with expected dramatic increases in the county's energy tax rate.
碳税将会被期望显著增加本地的能源税率。
7·The unique cleanup technology will be coupled with a conventional scrubber and polishing filter downstream.
这种独特的清洗技术将与传统的气体发生器和增泽过滤器相结合。
8·I think a short-term interest rate increases will not be coupled with an interest, management will observe a period of time.
我认为短期利率将不会增加，加上利息，管理人员将观察一段时间。
9·This will be coupled with a shift toward data fusion across multiple platforms and a move toward network-centric capabilities.
这将推动跨多个平台的数据融合以及网络中心能力。
10·At the business or enterprise level, the techniques associated with OOA can be coupled with an information engineering approach.
在商业和企业层面，与面向对象分析相关联的技术可以结合信息工程的方法。