1·The most recent island, Hawaii, would be at the end of the chain and is now over the volcanic source.
最近的一个岛屿是夏威夷岛，它位于这条岛链的末端，现在位于火山源头的上方。
2·The U.S. dollar was supposed to be at the end of its rope.
美元本应已是穷途末路。
3·This means that the 'en' must be at the end of a word.
这意味着“en”必须在文字结尾。
4·In fact, it may not even be at the end of the beginning.
实际上，它可能甚至连开始的结局都不是。
5·A reply activity doesn't necessarily need to be at the end of the process.
应答活动不必位于流程的结尾。
6·The (left curly brace) should be at the end of the line that begins the compound statement.
(左大括号)应在复合语句其实行的结尾处。
7·If you really want to include the site name in the title tag, it should be at the end: Post title | site name.
如果你真想让标题标签包含site name，应该把它放到后面：Post Title | site name。
8·I never had the courage to talk across a long narrow room. I should be at the end of the room facing all the audience.
我从未有过勇气一个长而窄的屋子里演讲，我只有在房间的角落里才敢面对听众。
9·Decide where you should be at the end of each month leading up to your goal, and then break those months into week-by-week progress toward that month-end goal.
以此来决定在每个月月末时你应该在什么水平来指引你的目标，然后将月计划打破，通过每周的训练来实现月终的目标。
10·Seventy years later, Napster showed us that, as William Gibson noted, “Wemay be at the end of the brief period during which it is possible to charge forrecorded music.”
时隔七十年后，纳普斯特的例子告诉我们，正如威廉姆·罗宾逊所指出的，“对录制音乐收费的短暂时期即将成为历史。”