1·In the paper, the transverse dynamic stiffness curves of front shaft bracket and back shaft bracket of a ship were obtained by means of experiments.
采用实验方法对某舰尾轴架进行动刚度测量,得到了前尾轴架和后尾轴架的横向动刚度曲线。
2·This paper deals with the principle about a new environmental protection type of bicycle sweeping away rubbish and the structural design of back shaft about the bicycle.
介绍了一种新型保洁清扫自行车的工作原理,并提出了后轴结构设计方案。
3·The shaft drilled for the probe that made contact can be used to send them food, clean water and medicine. But rescue workers still have to decide how to bring back them to the surface.
那个之前钻好用来放置探针进行交流的通道现在可以被用来往矿下递送食物,清洁的水和药物,但是如何将他们带上地面仍是一个问题。
4·To pump energy back into the grid, some of the rotational energy is bled off to power a generator on the main shaft.
把电能又送回电网时,就释放一部分转动的动能,开动位于主轴的发电机。
5·Years before, men had dug the mine shaft straight back into the mountain.
几年前,人们开挖这个笔直地退进山里的这个矿井。
6·Rescuers said they would resume drilling a separate shaft as a back-up plan in case of problems with the first one.
救援人员称,作为备用他们将会重新开钻另一口竖井,以防第一口竖井出现问题。
7·If you bring them back to the lonely moor, you have to hit the shield three times with the shaft of the spear and then the silence of the moor will be broken forever.
如果你把这矛和盾带回到偏僻的荒野来,你必须要用矛的柄击银盾三下,这样荒野的寂静就能永远被打破。
8·A crevice at the back of the exhibition space, where the concrete comes together to form the pointed roof, allows a shaft of daylight to enter the room.
在展览空间的背面有一条裂缝,混凝土墙面聚集在一起形成尖屋顶,也将一缕光线照进房间。
9·The catheter is then withdrawn back into the right ventricle, with the first disc positioned against the left ventricular wall and the connecting shaft filling the hole created by the rupture.
导管接着后退进入右心室,随着第一片定位在左心室壁上,连接轴填充心脏破裂所形成的缺损。
10·Out in the shaft loaded oil ring groove or by centrifugal force along the axis of the oil drain off the surface, the oil flows back to the assembly after the pool, and thus play a role in sealing.
在轴上开出沟槽或装上油环,借离心力将沿轴表面外流的油甩掉,集结后流回油池,因而起到密封的作用。