1·The sky above turned slowly from azure to the delicate blue-green of robin's egg and the unearthly stillness of rural twilight came stealthily down about her.
头顶的天空也慢慢地从蓝色转变成浅浅的知更鸟蛋般的蓝绿色,乡间暮色神秘的寂静悄悄来到她身边。
2·The red roofs, green trees, blue sea, and azure sky paint a bright and colorful picture of Qingdao, also mountains, rivers, trees, grass, flowers add luster to the "beautiful picture".
青岛由红瓦、绿树、碧海、蓝天构成一幅美丽的图画,还有山呀、水呀、小树、小草、小花给“美丽的图画”增光添彩。
3·How could this BEautiful place, with its lush green coastline, eternity of azure blue sea and endless sands BE a place for the agony she felt now?
这里有赏心悦目的绿色海岸线,有永远蔚蓝的大海,还有绵延的沙滩。风景如此优美的一个地方,怎么会成为自己的伤心之地呢?
4·Under bright sunlight, they are green grasses and red flowers, they are azure clouds, broad chests and happiness of success.
明媚的阳光催生的是碧草红花,是湛蓝的天宇,是悠悠的白云,是宽阔的胸怀,是成功的喜悦。
5·How could this beautiful place, with its lush green coastline, eternity of azure blue sea and endless sands be a place for the agony she felt now?
多么美丽的地方啊,环绕着青葱的海岸线,藏蓝的大海和白沙,在如此美的地方,她仍旧会感到心痛吗?
6·The sky above turned slowly from azure to the delicate blue-green of a robin's egg, and the unearthly stillness of rural twilight came stealthily down about her.
天空渐渐由浅蓝变为知更鸟蛋般淡淡的青绿,田园薄暮中那超尘绝俗的宁静也悄悄在她周围降落。
7·How could this beautiful place, with its lush green coastline, eternity of7 azure blue sea and endless sands be a place for the agony she felt now?
这里有繁茂的绿色海岸线、边的蔚蓝大海和绵延的沙滩,可是现在如此美丽的地方怎么就成了她心中无法隐忍的痛?
8·Blue sea, azure sky, red tiles, green trees, yellow walls... all of these formed a colorful view of an attractive seaside city.
碧海、蓝天、红瓦、绿树、黄墙共同向游人展现出多彩的海滨城市风光。
9·He saw no beauty in the sunshine sifting down through the green leaves, nor did the azure vault of the sky whisper as of old and hint of cosmic vastness and secrets trembling to disclosure.
阳光透过绿叶筛了下来,他看不见它的美;蔚蓝的天穹再也不像往日那样对他悄语,颤栗着展示出秘密,启示他宇宙的辽阔了。
10·How could this beautiful place, with its lush green coastline, eternity of 7 azure blue sea and endless sands be a place for the agony she felt now?
这里有繁茂的绿色海岸线、无边的蔚蓝大海和绵延的沙滩,可是现在如此美丽的地方怎么就成了她心中无法隐忍的痛?