留住老职员对试图避免劳动力危机的公司来说也是个挑战。
有这样的“弹药”,中国应当至少能够避免技术定义的经济衰退。
事实上,大家都知道,每当有不是我们家的女子出现在他的视野,他都会故意将目光回避。
正如重新平衡中国经济需要更强劲的人民币,防止泡沫需要的是更加灵活的汇率。
今天他说,因为当局知道如何防范金融体系崩溃,“1930年代的大萧条不会重演”。
但他说,全球仍然需要动用大量资源来避免全球经济衰退加剧。
听起来可能叫人震惊,但它是真的:当一对已婚夫妇上床的时候,上帝不移开他的眼睛。
但分析家指出,自2006年爆发上一次严重危机,欧洲几乎没有采取行动了来避免短缺。
欧洲央行决定将利率下调至历史低位,以避免经济衰退,并采取重大举措帮助资金不足的银行。
他凝视着她的衣服,然后转向她的头发,头上很神气地戴着一顶合适的帽子,最后盯住了她的眼睛,她却竭力地避开他的目光。
不要直接注视迎面来的车灯。将目光移向路的右边,利用白线作为指南。将后视镜调整到夜间设置。
然而,至少许多国会议员认为,时间还没有晚到无可救药的地步,还来得及出台深入详实的新方案使美国幸免于难。
但目前尚不清楚,他们是否采取了避免下次危机所必需的举措。
它期待朝鲜完成一个类似中国自毛泽东去世之后完成的那种过渡来避免突然崩溃。
2002年接替郭士纳的彭明胜和他一样,也采取了不太显眼措施来避免又一次被边缘化的威胁。
但他的影响却不可小觑:他曾帮助俄国避免了另一场布尔什维克式的暴力革命。
如果说这是一场火车车祸,现在已经避免不了一场灾难了。
酿造商业可以通过改变配方中各成分的比例,来转移这个问题,杜科(Dunkel)说。
双方政府都表示希望避免战争,但又都受制于彼此强大的公众舆论攻击。
联储将会成为积极地管理者--它有了新的权力,在一定程度上享有对灾难的主观裁量权。
目标生物可以尝试闭眼或者将目光移开,因为该镜子的反射效果类似于凝视攻击(见怪物手册309页)。
为何我们的视线无法从她身上移开?是因为她的召唤,还是那里有我们的渴望?。
这门生意之所以大受欢迎,是因为它能转移一些父母同孩子之间的激烈冲突。
一般而言,我们或许完全不会注意他们,或者出于礼貌,我们也会把目光转向别处。
通过在接近的小行星上安装火箭助推,或者通过核爆炸略微改变其的轨道,就有可能避免一场灾难。
他宣布,多数美国人希望国会同意与奥巴马合作,并制止年末的预算危机。
日本著名电影导演黑泽明(AkiraKurosawa)曾这样说:“作为一名艺术家,应直面人生永不退缩。”
1·They discovered the danger in time, and made shift to avert it.
他们及时发现了危险,并设法避免了。
2·But these measures may not be sufficient to avert disaster.
但这些措施并不足以避免灾难的发生。
3·He apologized to avert trouble.
他道歉以避免麻烦。
4·They are racing against time to restore power and cooling systems to the six reactors at Fukushima Daiichi and try to avert the biggest nuclear catastrophe since Chernobyl in 1986.
他们正在和时间赛跑来恢复在福岛的6个核反应堆的电力和冷却系统,以试图避免自1986年切尔诺贝利以来最大的核灾难。
5·But most experts agree that to avert further damage, cooling will need to continue for weeks.
但是多数专家认为,为了避免进一步的破坏,冷却需要持续数周。
1·Honest people sometimes avert their gaze when they are telling the truth.
诚实的人有时候会在说真话的时候转移视线。
2·Honest people sometimes avert their gaze when they are telling the truth. They may do this to clarify their thoughts.
诚实的人有时候会在说真话的时候转移视线。他们可能是想要理清思路。
3·Brewers might also be able to avert some of theproblems, Dunkel said, by changing the ratio of compounds in their originalrecipes.
酿造商业可以通过改变配方中各成分的比例,来转移这个问题,杜科(Dunkel)说。
4·If you don't like the looks of someone else's meal, avert your eyes from their plate and enjoy your own food.
如果你不喜欢别人的食物,那么把自己的视线转移过去,好好享受自己的午餐吧。
5·When someone tells a lie, he will usually avert his eyes.
一个人说谎时往往会转移他的眼神。
1·Los Angeles physician Bill Kelly echoes the comments of many others, saying he knows that something must be done to avert a financial crisis, but he is not sure the proposed plan is the right one.
洛杉矶一位名叫比尔·凯利的医生的看法就很有代表性。他说,为了防止一场金融危机,必须采取一些行动,但是他并不认为救市计划是正确的。
2·Globocrats failed to avert the crisis, but they rallied once it struck.
全球大佬没能防止危机,但危机一出现,他们就碰头了。
3·The subprime disaster reinforced that reactive thinking can't avert a financial meltdown, and diversifying risk is still an imperfect art.
次级贷灾难加强了这样一个观点,即反应性思维不能防止金融崩溃,分散化风险还只是个不完美的技巧。
4·He wants to avert climate change, but stymies the expansion of nuclear power by blocking plans to store nuclear waste in Yucca Mountain, Nevada.
他想防止气候变暖,但是又阻止nevada州yuc ca山存放核废料的计划,这完全妨碍了核能源的扩展。
5·A growing number of businesses are tracking social-media outlets such as Facebook and Twitter to gauge consumer sentiment and avert potential public-relations problems.
越来越多的企业开始追踪Facebook和Twitter等社交媒体上的信息,以判断消费者的情绪,防止潜在的公关问题。
1·Two major issues face the two nations: Will the U. S. honor its commitment to repay its Treasury debt and avert another financial crisis?And given the U.
中美两国都要面对的两大问题:美国是否能够如约偿还财政债务,使全球免于再次陷入金融危机?