1·I paid scant attention to what she was saying.
我没大注意她在说什么。
—— 《牛津词典》
2·I didn't pay attention to what she was saying.
我没有注意她在说什么。
—— 《牛津词典》
3·We must pay particular attention to this point.
我们必须特别注意这一点。
—— 《牛津词典》
4·We like his attention to detail and his enthusiasm.
我们喜欢他对细微之处的关注，以及他的热情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You should always pay attention to personal grooming.
你应随时注意个人仪容。
—— 《牛津词典》
6·His thoroughness and attention to detail is legendary.
他的细心和对细节的关注是很有名的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·You can propagandize just by calling attention to something.
你只要唤起人们对某事的注意就能起到宣传的作用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.
两位读者都称赞克努森对细节谨小慎微的关注。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·He called (their) attention to the fact that many files were missing.
他提请（他们）注意许多档案已经遗失这一事实。
—— 《牛津词典》
10·The company turned its attention to marshalling its creditors' approval.
这家公司把注意力转向了集结债权人的支持。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》