1·Applications should be in by next Monday at the latest.
最迟须于下星期一递交申请书。
—— 《牛津词典》
2·This railway will be opened to traffic in May at the latest.
这条铁路至迟五月通车。
—— 《新英汉大辞典》
3·I should be home by 8 o'clock at the latest because I don't want my parents to worry about me.
我最迟应该在8点钟以前到家因为我不想让父母担心我。
4·We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.
我们将在今天下午通过快递将手册全部寄出，邮费由我们承担，这最迟明天或后天就可以送到。
5·She should be back by ten o'clock at the latest.
她最晚应该在10点钟回来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·A State Department spokeswoman in Washington expressed disappointment at the latest French test.
美国国务院发言人在华盛顿对法国最近的核试验表示失望。
7·Off you gothen. Back by six at the latest!
要去就去吧，最迟六点回来！
8·But not for long, at the latest rate of poaching.
但以目前猎杀大象的速度，这种说法将持续不长。
9·Meanwhile, look at the latest indicators from the Clevaland Fed.
同时，我们再来看一下来自克利夫兰储备银行的最新指标。
10·Yes, I've figured out how to swipe at the latest version of Mac OS X.
是的，我曾指出过如何在最新版本的Mac OS X上进行键盘输入。