1·He potted at a sitting wild duck.
他射击一只栖息的野鸭。
2·The job was finished at a sitting (a stretch).
这工作一下子(一口气)就做完了。 。
3·Take the hint: Who really needs to eat a half-pound of meat at a sitting?
这也暗示着:谁真的一顿就要吃半磅的肉啊?
4·Few will expect to pick up a longish book on the topic by a non-economist and devour it almost at a sitting.
可是很少人会考虑坐下来一口气通读一本由非经济学家写成的关于这个话题的长篇论著。
5·It's like saying you're going to taste 57 bottles of vintage Bordeaux at a sitting or test drive 57 sports cars on Saturday.
这个道理就和你一口气品尝57瓶上好的波尔多葡萄酒,以及在某个周六一天之内要试开57辆跑车一样。
6·After a fruitless morning sitting at his desk he had given up.
他在书桌前徒劳地坐了一个上午后便放弃了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·They covertly observed Lauren, who was sitting between Ned and Algie at a nearby table.
他们秘密地观察着邻近桌子上坐在内德和阿尔吉之间的罗伦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Lady Mi was holding Ah Dou and sitting at the base, near a dry well, weeping.
糜夫人抱着阿斗,坐于枯井旁的墙下啼哭。
9·Lehrer says he has taken all this on board, and despite his inherent shyness, when he's sitting next to strangers on a plane or at a conference, forces himself to initiate conversations.
莱勒说,他把这些都带到了飞机上。尽管他天生腼腆,但在飞机上或会议上坐在陌生人旁边时,他会强迫自己主动交谈。
10·"I remember sitting on a bench with my aunt at a yoga studio," she said, "and having a moment of clarity right then and there: Yoga is saving my life."
她说:“我记得有一次,我和姨妈在瑜伽馆的长椅上坐着,就在那时那处,那瞬间我清晰地觉得,瑜伽在拯救我的生命。”