1·The provisions contained in the attached Schedules (as amended from time to time) shall apply.
附表(不时修正)中所包含的规定适用。
2·Except as amended and set forth above, the Original Agreement shall continue in full force and effect.
除在此修正的条款之外,原认购协议的其他条款依然有效。
3·Particular attention is to be paid to the Electrical Act 1910 and Electricity Rules 1937 (as amended in 1946).
特别注意到的规则和电力电子行为1910年的修正,1937年(1946年)。
4·46 "ERISA" means the Employee Retirement Income Security Act of 1974, as amended, and the regulations thereunder.
意指经修订的1974年雇员退休收入保障法案,以及法案项下的各项规则。
5·The shares represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended .
根据1933年修正后的证券法案,这份证书代表的股份尚未登记。
6·The license is issued in accordance with the provisions of Part 65 of Chinese Civil Aviation Regulations as amended.
本执照根据中国民用航空规章第 65 部的有关 规 定 颁 发 。
7·Southern congressmen disliked the bill, even as amended. They organized a committee representing every one of the southern states.
南方的国会议员不喜欢这项法案,尽管这项法案已经做了修改,他们组织了一个委员会,该委员会表示能够代表南方所有的州。
8·No hedging transactions involving the member interests may be conducted unless in compliance with the securities act of 1933, as amended.
成员不能进行对冲交易,除非符合1933年证券法(经修订)。
9·For Parties to the Protocol of 1976 to that Convention, the term shall be deemed to include the 1971 Fund Convention as amended by that Protocol.
就该公约的1976年议定书的缔约国而言,应被认为包括经该议定书修正的1971年基金公约。
10·If my application is accepted by Pioneer, I agree to be bound by the terms of the Discount Card Agreement as amended from time to time by Pioneer.
均可由贵公司保管。如申请获锋生有限公司接纳,本人愿意遵守折扣咭合约内之条款,并接纳此等条款锋生有限公司可随时作出修改。