1·The energy optimization methods in circuit level and gate level have been investigated widely.
线路层、门层等低层能量优化方法已经得到广泛研究。
2·The living space and the sea and sky are visible through the entrance. Tall wall, straight gallery and gate. Infinite time, infinite space!
从入口能一直看到起居空间以及远处的海天。高耸的墙壁，笔直的通道，挑立的大门。无尽的时间，无尽的空间。
3·Southwest Airlines' (LUV) managers, for example, train baggage and gate staff to know exactly what to do if planes are late or other problems arise.
举例说，在美国西南航空公司 (Southwest Airlines)，管理者需训练行李处和登机口的员工，帮助他们掌握飞机晚点或其他应急事件发生时的处理方法。
4·The solution offers features including mobile check-in, mobile boarding passes, flight and gate status updates, frequent flyer account access, and special fares and offers.
该方案提供了众多功能，包括手机值机、手机登机牌、航班和登机口状态更新、常旅客账户接入和特价机票显示。
5·Compared with synchronous explosive and gate, it requires no synchrony and time sequencing to its two inputs, thus extends its application area and improves its reliability of normal function.
这种异步与门与常用的同步型爆炸与门相比，具有对两个输入信号无同步性和无时序要求的特点，扩展了与门的应用范围，提高了正常作用的可靠性。
6·I made a hasty exit and managed to open the gate.
我匆忙离场，设法打开了大门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The man unlocked a gate set in a high wall and let me through.
那人打开砌在高墙中的门，放我过去了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·She vaulted over the gate and ran up the path.
她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
—— 《牛津词典》
9·Go through this gate, and you'll see the house on your left.
你穿过这道大门，就看到左面的房子了。
—— 《牛津词典》
10·I drove my chariot to the vineyard gate, and there I saw the two kings.
我开着我的马车来到葡萄园的门口，在那儿，我看到了那两个国王。