1·An upright man is respectable.
诚实的人是值得尊敬的。
2·An upright man is respectable.
正直的人是值得尊敬的。
3·I must be respected, I'm an upright man.
我一定是受人尊敬的，我是一个正直的人。
4·An upright man should be honest and fair.
正直的人应当诚实公正。
5·Now, Yin Gong Tuo is an upright man, and the friends of his selection must be upright also.
夫尹公之他，端人也，其取友必端矣。
6·In the Old Testament, an upright man whose faith in God survived the test of repeated calamities.
约伯：《旧约》中一个诚实正直的人物，备历危险，仍坚信上帝。
7·An upright man ought to tell a man of a fault to his face instead of speaking of it behind his back.
一个正直的人应该当面讲出别人的缺点，而不应在背后议论。
8·So long as the heart is still beating and the blood hot , one should raise his head to be a real man-an upright man.
只要心还在跳动，血还是热的，就要抬起头来做人，做一个真正的人-正直的人。
9·He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
他是一个正直、高尚的人，总是愿意尽其所能来帮忙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Senator Daniel Webster gave this reason: "General Jackson is an honest and upright man." He does what he thinks is right.
参议员丹尼尔·韦伯斯特给出了原因：“杰克逊将军是一位诚实、正直的人，他只做他认为正确的事，而且，他尽他一切努力去做他认为正确的事。”