但是在离开北京的飞机上，由于当时还不知道事情的这种发展，人们有一种奇怪的复杂心理。
哈佛大学的一位学者曾告诉我，今天的中国，最好以矛盾的眼光来看，我感觉赞同…
但是既然该国在全球的形象不再是英勇的受害者，他们的矛盾感也增多了。
她深陷于对她父母时爱时恨的矛盾心态中而感到困惑不堪。
德国马歇尔基金会（GermanMarshallFund）最近的一项民调显示出欧美人对贸易的矛盾心态。
附和Bonnie的观点，Applbaum称法院的裁决反映了社会对于死刑的矛盾心理。
有一种矛盾心理：既想迎合性格复杂的首长的意图，又害怕国内的影响。
让我来继续关注一会儿通过讲话来参与沟通的矛盾心理。
但是他检视性的驱力时，佛洛伊德相当清楚地告诉我们，爱恨交加及彼此翻转，完全是两码子事。
使罗薇尔女士受到冲击的是一些中国的年轻人在经历爱国主义教育中的矛盾心理，甚至是自我批评。
当他接近物质的本质时，他给这他们赋予矛盾的特质，因为他自己就受到犹豫不决所分裂。
对于人民币在国际贸易结算中起的作用，中国政府毫不含糊。
我所谈论的这种矛盾，就是通常意义上现代文学的核心之处。
许多西方政治家证明把最贫困地区领入全球经济会引起真正的矛盾。
他通过警方和军队在对付示威者时的无力感觉到了他们的矛盾心理。
这样的摇摆不明，已引起两造的抗议，坚信自己才是应该被资助者。
从语用模糊和会话含义的经典例证中可以看出，两者经常并存。
土耳其穆斯林的初始矛盾心理在一定程度上是可以理解的。
作为一种教学工具，尽管案例研究很有价值且颇受欢迎，但是案例方法也确实在公共行政学者们中间激起了一些矛盾心理。
他们的心理矛盾和漠然视之交织在一起——总把这种做法叫做“内部”决定。
可是，在许多国家中，奉献者作出的努力与公众的矛盾心理之间存在脱节。
谈到这个概率（如“70%的可能性会奏效”）意味着软弱和摇摆不定。
然而，就如这位青涩少年对新家左右为难一样，政府的努力可能太少，也太晚了。
美国对于足球的矛盾心理也许与政治、进球少关系不大，而是与我们已经饱和的运动市场有关。
1·I raise this point, I begin with this point because in many countries there is a deep ambivalence about military action today, no matter what the cause.
我说起这一点，我以这一点开头，因为今天在许多国家，对军事行动，不管出于什么理由，都存在一种深深的矛盾心理。
2·When people ask God to give them a sign, they're often at a standstill, a fork in the road, paralyzed in a critical moment of existential ambivalence.
当人们请求上帝给与指引的时候，他们通常处于一个停顿状态，一个分岔路口，被困在存在矛盾心理的一个关键时刻。
3·Then there is the ambivalence of the colonized, and that, too, has to be understood as a complex relation to co-optation.
下一个是被殖民者的矛盾心理，它也与笼络，有复杂的关系。
4·Let's try to start there and see if we can work our way into Bhabha's complex thinking on these matters, first by way of the notion of ambivalence.
让我们从这个问题入手，巴巴的思考首先是通过矛盾心理，这个概念。
5·Now the passage I just read begins with the word "ambivalence."
我刚刚读的这段文字以“矛盾心理“一词开头
1·The professorial Vandeweghe never wanted to coach the team, and his ambivalence is palpable.
范德维奇从来都没有想执教球队，他的矛盾心态是很明显的。
2·Last year's Pew research on marriage unearths the ambivalence behind the Numbers: 44 percent of Millennials feel that marriage is "becoming obsolete." so is marriage on its way out?
去年皮尤研究中心对婚姻的研究揭露了隐藏在数字背后的矛盾心态：44%的新千年一代认为婚姻“越来越过时了”。
3·His poetry, and the main female characters lack realism, refraction of Byron female ambivalence.
他的诗歌中的女性人物缺乏主体性和真实感，折射出拜伦对女性的矛盾心态。