1·Look, he is alive and kicking again.
瞧瞧他，又活蹦乱跳的了。
2·He is still alive and kicking.
他还是生龙活虎的。
3·If students feel well they will be ready to face the challenges of exams alive and kicking.
如果学生感觉良好，他们将精神饱满地迎接考试的挑战。
4·The Hero is Alive and Kicking.
我们的英雄是活蹦乱跳的。
5·He's still alive and kicking.
他还是那么生气勃勃。
6·Mary: Oh, he's alive and kicking.
玛丽：哦，他现在活蹦乱跳的。
7·Well, I am still alive and kicking.
你看，我还是活蹦乱跳的。
8·Still alive and kicking. Thank you.
他还是生龙活虎的。谢谢。
9·Bigotry is still alive and kicking.
偏见仍然活蹦乱跳到处可见。
10·He is sick? No, he is alive and kicking.
他生病了？不，他活的好好的，正在踢球呢！