1·For Akzo Nobel, the reasons for buying ICI are clear and compelling.
对阿克苏诺贝尔公司来说，收购ICI集团的理由既明显又令人信服。
2·Akzo Nobel NV lost 3.2 percent after setting a target of 20 billion euros in revenue in the next five years.
荷兰化学品企业阿克苏诺贝尔公司（Akzo Nobel）股价下跌3.2%，该公司把今后五年的收入目标定为200亿欧元。
3·A new rigid-rod high performance polymer fiber, called commercially M5, has been developed by Akzo Nobel.
介绍了一种新型的刚性高性能聚合物纤维，商品名为M5。
4·Akzo Nobel Coatings has over 36 prestigious brands worldwide and has activities in more than 80 countries.
拥有超过36个著名油漆品牌，业务遍布80多个国家。
5·Akzo Nobel Coatings, headquartered in the Netherlands, is the world's biggest paint manufacturer for 7 years starting from 1999 to 2005.
总部设于荷兰的阿克苏诺贝尔涂料有限公司是从1999年起至2005年连续7年为全球最大之漆油制造商。
6·Akzo Nobel, the world's biggest coatings maker, declined 3.2 percent to 45.36 euros as it said it is aiming for sales to grow to 20 billion euros in the "mid-term."
全球最大的涂料企业阿克苏诺贝尔公司(Akzo Nobel)股价下跌3.2%，至45.36欧元，该公司表示中期销售额将增长到200亿欧元。
7·We have come a long way as a company in a short period of time and have now established a platform from which we can build Akzo Nobel into one of the world's leading industrial companies.
我们公司在很短的时间内取得了巨大成就，现在已建立了新的平台，由此我们能把阿克苏诺贝尔建设成世界领先的实业公司之一。
8·Currently, the world's biggest multinational companies have a strong paint coatings market settled in China, such as Akzo Nobel to set up factories in Sichuan, to enter the western market;
目前，全球最大的几家涂料跨国公司都已强势入驻中国涂料市场，如阿克苏诺贝尔在四川设立工厂，进军西部市场；