1·Act as agent ad litem or defense counsel in private prosecution proceedings.
担任刑事自诉案件当事人的诉讼代理人或辩护人。
2·In 1889, the CPR rehired Yip Sang to act as their Chinese Passenger Agent for their Canadian Steamship Line, a position he held until his death in 1927 at the age of 82.
1889年,加拿大太平洋铁路公司再次请他担任加拿大轮船公司的华人旅客代理。 他担任这个职务一直到1927年82岁去世时为止。
3·For us ordinary people, we are our own agent; we act for ourselves.
对我们普通老百姓,我们是自己的代理人;我们为自己干活。
4·When the loan agent submits a loan application for his client, the submission automatically creates an event that triggers the custom event handler to act upon the application.
当贷款代理人为他的客户提交了一个贷款申请后,这个提交操作会自动创建一个事件,这个事件会触发定制的事件处理器来处理这个申请。
5·We would want to put an antiretroviral agent in the gel, to act as another level of protection, "he says."
“我们希望在这种凝胶中放入一种抗逆转录病毒制剂,从而起到另一层的保护作用。”他说。
6·But its right to act as an agent for lenders in foreclosures is under attack.
但是这个系统在法庭拍卖方面为债权人充当代理人的权利遭到了抨击。
7·We should be glad if you would consider our application to act as agent for sales of your plastic slippers.
如果贵方能考虑到我方代销你们塑料拖鞋的申请的话,我们会感到很高兴。
8·We shall be very much pleased to act as your sole agent in China for your products.
我们非常乐意担任你方的独家代理,在中国销售你方产品。
9·In French cooking, the flour and butter, which act as a thickening agent for the sauce, are alwayscooked slowly together for several minutes before any liquid is added.
法式烹饪中常用面粉和黄油作为酱汁的增稠剂,一般在加水,牛奶或高汤之前先将黄油和面粉混合并慢慢加热几分钟,做成油面糊。
10·If you want to go abroad, you find an agent concerned to act for you.
若你想出国,会找到一家相关的代理机构为你干活。