1·After this trek You are physically fit and very well acclimatised to stick to any summit in the Cordillera Blanca.
经历一次这样的旅程，我敢保证你的身体可以完全适应科迪勒拉山脉任何一座顶峰。
2·It is easy to see, for instance, how Nasrudin jokes become acclimatised everywhere from Central Asian tea houses to pubs and bars.
举个例子，显而易见，奈斯茹丁的笑话是如何置世界各地而皆服水土的，从中亚的茶馆到酒吧，无一例外。
3·"Even though we are acclimatised to his absence now," his father Jeff Wilfahrt told the Guardian, "it will still tear our hearts out."
他的父亲杰夫·威尔法特告诉《卫报》记者：“尽管我们已经对他的离去释怀了，但这仍然刺痛着我们的心。”
4·The research team from the Institute of Psychiatry at King's College London started by getting 21 babies acclimatised to brain scanners.
来自伦敦大学国王学院精神病学研究所的研究小组首先让21名婴儿逐渐适应大脑扫描仪。
5·The physics points towards a curler: if the keeper isn't fully acclimatised to the flight of the ball then the bending shot gives a bigger time advantage.
物理学选中曲球球员。如果守门员没有完全适应球的飞行，那么旋转的一记会带来更大的时间优势。
6·Some researchers at the meeting noted that there are reports of athletes who are acclimatised to altitude suffering a decline in performance after suddenly descending to sea level.
一些与会的研究员们提出，有报道称，习惯了高海拔的球员们会在陡降到海平面的比赛中表现下降。