1·A commodities exchange will only accelerate this trend, he adds.
商品交换只会继续加速这种趋势,他补充道。
2·Sooner or later, rising interest rates will accelerate the trend.
不久之后,上升的利率将会加速这一趋势。
3·This latest rare earth ban is just going to accelerate this trend.
刚发出的这则“稀土禁令”只会加快这一趋势。
4·There already has been a nearly 50 percent drop in the portion of liberal arts majors over the past generation, and that trend is bound to accelerate.
在过去的一代里,文科专业部分已经减少了将近50%,而且这个趋势必定还会加速。
5·That trend could accelerate the melting of crucial glaciers in the Himalayas and affect already imperiled water supplies.
这种趋势将加速喜马拉雅山脉重要冰川的融化,并且可能对本来就已经受到威胁的水源产生进一步影响。
6·Research and anecdotal evidence suggests that this trend will only accelerate, bringing with it clichés such as 'reverse brain drain' or 'reverse culture shock.'
研究和零散的事例表明,这种趋势只会加速,随之而来的是词条的出现,比如“人才回流”或“逆文化冲击”。
7·Some analysts think the deal could accelerate this trend by triggering more acquisitions.
一些分析员认为这笔交易会加速这种趋势,并触发更多的收购。
8·If the trend is real, it could also act to accelerate warming, the team noted.
这个研究团队指出,如果这种下降趋势是真的话,那么它也将加速气候变暖。
9·Wildfires have also been on the rise for decades, a trend that scientists expect to accelerate as temperatures continue to rise in coming decades.
森林大火次数几十年来不断增长,科学家们认为随着气温的不断升高,这将是未来十年一个趋势。
10·The trend toward hybrid and electric vehicles will only accelerate the software shift-electric cars are completely computer controlled.
向混合动力以及电动汽车的发展趋势将会加速向软件的转移,其中电动汽车完全由电脑控制。