1·It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
这和1990年的那些美好时光迥然不同,当时他在欧洲巡回赛中赢了三场锦标赛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This is a far cry from the funds necessary for a problem of such magnitude.
这与解决如此重大的问题所需的资金相差甚远。
3·It's a far cry from weight-lose gym classes.
这远远不止是减肥的体育课。
4·The locale is a far cry from where many of them live.
这个地方和她们当中的许多人居住的地方相比简直是天壤之别。
5·This, I knew, would be a far cry from my life at Google.
我知道,这跟我在谷歌公司的生活相去甚远。
6·It's a far cry from the simple text and links that started it all.
这与刚开始的简单的文本和链接有太悬殊的差别。
7·Watching a movie is definitely a far cry from taking a vacation in Hawaii.
看两场电影,跟去夏威夷渡假相比,简直就是天壤之别。
8·Many races held in the fall are a far cry from the serious spring marathons.
春天的马拉松比赛太压抑了,我们可以在秋天里好好释放一下,享受用心去跑带来的乐趣。
9·Her new house in Beruwela is a far cry from the rubble left after the tsunami.
她在Beruwela的新居与海啸留下的废墟形成了鲜明的对比。
10·But this dramatic lesson is a far cry from my current temple-associated practice.
但是当年这戏剧性的一课与我目前所从事的太阳穴临床实践相去甚远。