1·Yemenis have been gripped by the saga for several reasons.
因为多种原因，也门人一直被这个传奇笼罩着。
2·Now more than half of Yemenis chew it daily.This has bad effects.
现在一大半的也门人每天都嚼咔特，这会有不良效果。
3·Yemenis rapidly became the world's biggest importers of rhino horn.
也门人于是成为了世界上最大的犀牛角进口国。
4·Yemenis rapidly became the world’s biggest importers of rhino horn.
也门人于是成为了世界上最大的犀牛角进口国。
5·Yet Yemenis also say they appreciate the heritage of their country's Jews.
然而也门人同时也承认其对祖国犹太传统的认同。
6·Yemenis rarely protest publicly against their own miserable circumstances at home.
也门人很少公开反对他们一塌糊涂的家园环境。
7·In the evenings young Yemenis take to the streets, burning tyres and throwing rocks.
夜幕降临后，也门青年就走上街头，烧轮胎、扔石头。
8·"Richard Boni has dedicated the past 18 years to improving the lives of poor Yemenis."
“理查德·博尼在过去18年一直致力于改善也门穷人的生活。”
9·A delegation of Yemenis traveled to Australia with a similar goal in mind, but had no luck.
一支也门代表团也曾抱着相同的目的抵达澳大利亚，但是可惜时运不济。
10·After the Libyans had risen up, followed by Yemenis, Bahrainis and Syrians, momentum stalled.
这种势头在利比亚人中间上升之后，随之在也门、巴林和叙利亚也上升了，现在同样受阻了。