1·His wife suffered whiplash and shock.
他的妻子颈部扭伤且受到了惊吓。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was very bruised and suffering from whiplash.
他满身青肿,而且颈部过度屈伸受伤。
—— 《牛津词典》
3·Presently, no objective test for whiplash exists, so it is true that spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
目前,对颈椎病还没有客观的检测方法,所以确实不能轻易辨别颈椎伤的虚假报告。
4·Some commentators have argued, correctly, that since there is presently no objective test for whiplash, spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
一些评论家认为,由于目前没有关于鞭伤的客观测试,因此不能轻易识别关于鞭伤的虚假报道,这是正确的。
5·In countries where automobile insurance does not include compensation for whiplash, people often have little incentive to report whiplash injuries that they actually have suffered.
在汽车保险不包括颈椎病赔偿的国家,人们通常很少主动报告他们实际遭受的颈椎病伤害。
6·These facts do not warrant a conclusion that has been drawn by some commentators: that in the countries with the higher rates of reported whiplash injuries, half of the reported cases are spurious.
这些事实并不能证明一些评论员所得出的结论:在鞭击受伤报告比率较高的国家,半数的报告案例是假的。
7·He is suffering from whiplash.
他因鞭打症而受着苦。
8·Your kids grow up so fast you get whiplash.
你的孩子成长如此快让你都感到惊讶。
9·Chazelle's last film, Whiplash, was also a big hit.
沙泽勒的上一部电影《爆裂鼓手》也同样大获成功。
10·A whipping or lashing motion or stroke; a whiplash.
鞭打抽打,鞭打的动作或一抽、一挥;