1·The UK`s Home Office intends to tighten visa regulations for international students to reduce the country`s annual net migration and cope with high domestic unemployment.
为减少本国每年净移民人数,应对国内居高不下的失业率,英国内政部计划提高留学生签证的门槛。
2·The Home Office is phasing in new visa requirements aimed at weeding out fake students.
为了去除持虚假文件的留学生,内政部正在逐步实施新的签证要求。
3·After an office shake-up, Elizabeth Burg, a project coordinator for Visa U.S.A. in Foster City., Calif., staged a regatta to help employees learn how to work together in a new environment.
在办公室人员进行大的变动以后,维萨美国(Visa U.S.A.)公司加州福斯特城项目协调员伊丽莎白·伯格发起了一次赛舟会,以帮助公司员工学会如何在一个新环境里合作共事。
4·They get a visa; free office space; assistance with networking, mentoring, fundraising, and connecting to potential customers and partners.
他们公开网罗世界各地的优秀创业者团队,为他们提供定居的资金,签证,免费的办公室,并且帮助他们和其他创业者构建联系网络,建立起一套导师培养机制,协助其筹集资金并为他们介绍客户和合作伙伴。
5·All migrants from outside the European union will have to demonstrate "a basic command of English that allows them to cope with everyday life before they are granted a visa, " said the Home Office.
英国内政部宣称,所有来自欧盟之外国家的移民都必须“在获得签证前”表明自己“已基本把握,能应付日常生活”。
6·If you have any question about your passport and visa, do not hesitate to ask the teacher in the International Sudents Office.
有任何关于护照和签证的疑问,请直接咨询留学生办公室。
7·June 2006, Kentrexs was solely accredited to open one office in the visa service Hall of American Embassy in Beijing to provide visa counseling service for Chinese applicants.
2006年6月,樱知叶教育顺利进驻美国驻北京大使馆签证服务大厅,成为全国独家在美国签证服务大厅设立留学咨询办公室的教育机构。
8·There is no additional cost that we charge for your family members to apply and be approved for the visa, except sometimes a small government application fee at the US Consular Office.
我们对你家人的签证申请是不收费的,除了一点点交给美国领事馆的申请费。
9·The club remain hopeful the Home Office will grant the 17-year-old the visa allowing him to begin his career in North London.
俱乐部希望内政部能授予这位17岁球员在北伦敦效力的签证。
10·Q9: Can I apply visa in Shanghai Consul Office?
问题九:我可以在上海领事馆申请签证吗?