1·Thais got the opposite message.
而泰国人民得到的却是相反的信息。
2·Many Thais were appalled by the death toll.
许多的泰国人曾对死亡人数感到极为震惊。
3·Most Thais try not even to think about his accession.
大多数泰人甚至不愿考虑他继位之事。
4·Thais have a similar greeting, but they call it a wai.
泰国人也有类似的称呼，但他们把它叫做围。
5·Thais like to believe they are good at seeking compromise to avoid conflict.
泰国人愿意相信，他们善于通过妥协折中来避免冲突。
6·Families with children attend - for some Thais it is an engaging day out.
很多人都全家一同参加，对泰国人来说，这是个绝佳的外出日。
7·And if there is anyone who can fix things, it would have to be: all Thais.
如果有那么一个人能够修复这些伤痛，那将是：所有的泰国人。
8·However, the elegance of their legal arguments may be lost on millions of Thais.
然而，他们优雅的法律论述可能对数百万名泰国人根本不起作用。
9·Some 19 million Indonesians and 1.1 million Thais fell below the poverty line in 1998.
1998年有1900万印尼人和110万泰国人跌到贫困线之下。
10·According to the last census (2000), 94.6% of Thais are Buddhists of the Theravada tradition.
根据2000年最新统计，94.6%的泰国人是传统的小乘佛教教徒。