1·The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
—— 《牛津词典》
3·You can swap out one system and replace it with another.
您可以交换一个系统并且用其它的系统替换它。
4·The D045 has the mending system and it does cost slightly more as a result.
D045 有修复系统,因此它的成本确实略高。
5·There was even an elaborate canal system and a lot of very intricate jewelry.
甚至还有一个精心设计的运河系统和许多非常精巧的珠宝。
6·The Greeks developed this system and formed the letters of the Greek alphabet.
希腊人发展了这个系统,形成了希腊字母表的字母。
7·The species in the system and even the landscape itself, they are interdependent.
系统中的各个物种,甚至包括地形本身,都是相互依存的。
8·Now map that back to the Arabic numeral system and you end up with, no surprise, 9.
现在把它映射回阿拉伯数字系统,毫无疑问,你会得到9。
9·Furthermore, the legal system and the events which occur within it are primary subjects for journalists.
此外,法律制度和与其密切相关的事件是新闻记者报道的重要主题。
10·"Encapsulation protects cells from getting killed by the immune system and would contain teratoma cells," says Weir.
“封装能保护细胞免遭免疫系统攻击,并且会含有畸胎瘤细胞。” Weir 说。