1·A stack of files awaited me on my desk.
我桌上有一堆文件正待我去处理。
—— 《牛津词典》
2·He ordered them to stack up pillows behind his back.
他命令他们在他背后堆放一些枕头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There's a stack of unopened mail waiting for you at the house.
家里有一大堆信等你拆呢。
—— 《牛津词典》
4·Their regular and standardized shapes would have made them simple to stack and store.
它们形状规则且标准，极易堆放储藏。
5·Big Ben's timekeeping is strictly regulated by a stack of coins placed on the huge pendulum.
大本钟的计时是由放置在巨型钟摆上的一堆硬币严格调节的。
6·If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
7·Let's say you are trying to learn some new and rather difficult English vocabulary using a stack of cards.
让我们假设你正试图用一堆卡片来学习一些新的、相当难的英语单词。
8·I went off to the stack and found some really good material for my part, but when I got back to our table, they were just goofing off and talking.
于是我动身走去那堆书那里，并找到了很多对我这部分来说很有用的材料。但是当我回到我们的桌子旁时，他们只是在那儿聊天、消磨时间。
9·What those early craftsmen had found by trial and error was that under pressure a pagoda's loose stack of floors could be made to slither to and fro independent of one another.
"那些早期的工匠通过反复试验发现：在压力作用下，宝塔松散堆叠的楼层可以彼此独立地来回滑动。
10·I have a stack of emails in my inbox.
我的收件箱里有很多电邮。
—— 《牛津词典》
1·Such objects can be safely allocated on the stack instead of the heap.
这样的对象可以安全地在堆栈上而不是在堆上分配。
2·To deal with this, you can generate a stack trace in the constructor of the exception object during the throw exception statement.
为了解决这一问题，可以在抛出异常语句期间，在异常对象的构造函数中生成一个堆栈跟踪。
3·The columns show the data, stack, and text page sizes of each process.
其中的各个列显示每个进程的数据、堆栈和文本页面大小。
4·The various states in the diagram each represent one configuration of the stack.
在该图中的各种状态中，每一种表示了该堆栈的一种配置。
5·In the testing application for the history stack, we only stored random Numbers as events.
在针对历史堆栈的测试应用程序中，只存储随机数作为事件。
1·Their regular and standardized shapes would have made them simple to stack and store.
它们形状规则且标准，极易堆放储藏。
2·His first invention was to design luggage that was flat and therefore easy to stack in railway carriages.
他第一个创意是设计一种扁平而易于堆放在火车厢里的行李包。
3·For portability, stack CARDS in order and clip together with mini clip.
为了携带方便，将卡片按次序堆放并且用迷你回行针夹起来。
4·Heat up rocks in the fire and stack them inside the shelter for extra warmth.
用火加热石头，把它们在室内堆放在一起，可以更暖和点。
5·By changing the stack position and quantity of the piezoelectricity chip of piezoelectric ceramic sandwich transducer we can make the washing transducer bear two obvious resonance peaks.
通过改变夹心式换能器压电晶片的堆放位置及组数，使超声清洗换能器具有两个明显的谐振峰。
1·Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose.
烟囱是船舶最容易辨认的设计，但其实，第四个烟囱只有装饰美化作用，并没有任何的实际功能。
2·Vapor or fumes may condense on piping, ducts, or stack walls.
蒸气或尘雾可能在管道，烟道或烟囱壁上冷凝。
3·It might even be so that the dust is visible in the stack as well.
甚至可以这样说，烟囱中的尘埃也是可见的。
4·Large overhangs on the southwest protect against the harsh afternoon sun while horizontal timber louvers provide for natural cooling via a stack effect and act as sun breakers.
西南部的大飞檐防御刺眼的午后阳光，同时横木百叶窗通过烟囱效应提供自然降温，用作遮阳板。
5·Often steam exhaust from the boiler goes into the stack, the force of the steam shooting out of it, helps drawl the fire more inside the flues.
通常锅炉排出的蒸汽会进入到烟囱，喷涌出的蒸汽由于气压差的引力，会把更多的火带入火管。
1·Big Ben's timekeeping is strictly regulated by a stack of coins placed on the huge pendulum.
大本钟的计时是由放置在巨型钟摆上的一堆硬币严格调节的。
2·If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
3·I went off to the stack and found some really good material for my part, but when I got back to our table, they were just goofing off and talking.
于是我动身走去那堆书那里，并找到了很多对我这部分来说很有用的材料。但是当我回到我们的桌子旁时，他们只是在那儿聊天、消磨时间。
4·Any thread of execution must have an execution stack.
一个执行的线程必须有一个执行堆。
5·If I doubled the area of the sheet, the stack would only compress by half as much.
如果将纸的面积扩大到原来的两倍，纸堆的收缩总量便缩小到原来的一半。
1·After work, Stack suggested going to the gym or running errands like grocery shopping or getting a manicure.
单位工作结束后，斯塔克建议去体育馆锻炼一会儿、去杂货店买点东西或剪一会儿指甲。