1·"You will never age for me, nor fade, nor die." -shakespeare in Love.
在我眼里你不会变老，不会褪色，不会死去。——《莎翁情史》。
2·We think the "Shakespeare in Love" best actress wore one of the prettiest Oscar dresses ever.
专家们仍然认为电影《莎士比亚的爱情》的女主演所穿的这件长裙是奥斯卡晚装中最出色的一件。
3·Powell won Academy Awards for Costume Design in 2005 for "The Aviator" and in 1999 for "Shakespeare in Love."
Powell以《飞行家》和《恋爱中的莎士比亚》分别赢得2005年和1999年度的奥斯卡最佳服饰设计奖。
4·In movies like Shakespeare in Love people are scribbling away using a feather, stopping every so often to dip it into an inkwell.
比如在《恋爱中的莎士比亚》这样的电影里，人们就拿一支羽毛写字，并不时放到桌上的墨水池里蘸一蘸。
5·Stonehenge in Wiltshire's was joint fifth, along with Holkham Beach, in Norfolk, where the final scenes of Shakespeare in Love were filmed.
在威尔特郡的巨石阵的是并列第五，与Holkham Beach，在诺福克，在恋爱中的莎士比亚的最后场景的拍摄地点。
6·It happened with Shakespeare in Love (a film, like The King's Speech, distributed by Harvey Weinstein), which garnered 13 nominations in 1998, a British record.
《莎翁情史》(与《国》同为Harvey Weinstein出品)就曾在1998年囊获13项提名，创下了英国电影的记录。
7·Thomas Kent (Gwyneth Paltrow) is cast as Romeo after impressing Shakespeare, in Shakespeare in Love. But Thomas Kent is really a woman who falls in love with Shakespeare.
托马斯-肯特（格温妮丝-帕特洛）在惊艳了《莎翁情史》中的莎士比亚后获得了出演罗密欧的时机。但事实上，托马斯-肯特只是个爱上莎士比亚的姑娘。
8·Gwyneth Paltrow Thomas Kent (Gwyneth Paltrow) is cast as Romeo after impressing Shakespeare, in Shakespeare in love. But Thomas Kent is really a woman who falls in love with Shakespeare.
托马斯·肯特(格温妮丝·帕特洛)在惊艳了《莎翁情史》中的莎士比亚后得到了出演罗密欧的机会。但事实上，托马斯·肯特只是个爱上莎士比亚的女人。
9·But Thomas Kent is really a woman who falls in love with Shakespeare.
但事实上，托马斯·肯特只是个爱上莎士比亚的女人。
10·William Shakespeare asked in his love tragedy Romeo and Juliet. Success, luck and attractiveness, a survey by an English psychology professor suggests more than 400 years later.
四百多年后，一名英国心理学教授开展的一项调查为他找到了答案：名字与成功、运气和吸引力有关。