1·It's this legend which has misled scholars.
正是这个传奇故事误导了学者们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Today, scholars have generated large amounts of instructive research about restaurants.
今天，学者们对餐馆进行了大量有意义的研究。
3·After centuries of research, scholars are still trying to discover Shakespeare's personal history.
经过几个世纪的研究，学者们仍试图查明莎士比亚的生平事迹。
4·For me, the library, as well as the courses, explains Harvard's place as the home of committed scholars.
对我来说，图书馆和学校的课程都表明，哈佛是坚定的学者们的家园。
5·The Stone was essentially the dictionary that scholars needed to interpret the meaning of the hieroglyphs.
这块石头本质上是一本字典，因为学者们需要借助它来解释象形文字的意思。
6·In fact , it might reappear to the extent that scholars could make out and even decipher the original text.
事实上，它可能会重现到学者们能够辨认甚至破译原文的程度。
7·The scholars referred to that source language as Proto-Indo-European. Proto-Indo-European is a reconstructed language.
学者们把这种源语言称为原始印欧语。原始印欧语是一种重建的语言。
8·The Sons of Confederate Veterans held a public conference of carefully selected scholars to "reassess" the legacy of Lincoln.
南方联盟退伍军人之子召开了一次公开会议，由精心挑选的学者组成，以“重新评估”林肯的遗产。
9·Perhaps because the Supreme Court later struck down the ruling, politicians and scholars have failed to recognize its effects.
也许是因为最高法院后来推翻了这项裁决，政客和学者们没有意识到它的影响。
10·Scholars of the information society are divided over whether social inequality decreases or increases in an information-based society.
信息社会的学者们对信息化社会中社会不平等是有所减少还是增加存在分歧。