1·He is not a sabbatarian like other Jews.
他不是一个像其他犹太人那样严守安息日的人。
2·His aspect was probably as un-Sabbatarian a one as a dogmatic parson's son often presented;
他的外表不像是过礼拜的，这大概是那个严守教条的牧师教育出来的儿子的样子吧；