在试图认清文学标准的这种革命变化的原因时,历史学家戴着眼镜,看不清楚。
它也被预期能看到从年长的革命当权人物到年轻一代的政权交接。
这种民族战争本身也是革命战争,它在人民中所起的动员作用,往往比土改的作用更大更快。
苏俄也并不打算改变其在东欧进行一场革命战争的意图(至少在新经济政策开始以前)。
法国死硬的极左派可能会认为罗亚尔之所以失败是因为她并未忠实于自己的革命使命。
我在边上说:妈妈,不是要骗你,你也是老革命了,应该知道不该问的不要问。
就像与爱因斯坦和本杰明.富兰克林一样,沃尔特.艾萨克森给我们讲述了一个变革天才的故事。
但我们的先辈为之奋斗的那些革命信念,在世界各地仍然有着争论。
从表面来看,“一位谨慎的革命者”这一概念绝对是自相矛盾的。
我们的政党都没有认识到我们处于革命性变化的时代,会是拉胡尔·甘地吗?
他知道,翠平一定是相信了他给她灌输的道理——革命事业同样需要金钱的支持。
作为完全新型飞机的秘密训练基地是非常理想的。它地处边陲,人们不易了解其中的活动。
美帝国主义及其走狗正在用尽一切办法,企图扑灭人民战争的革命烈火。
面对这一革命性的改变,我国广大的中小企业势必会走上大力发展电子商务的道路。
若想成为一名具有不屈不饶的斗争精神的革命战士,必须从青年时代开始接受严酷的淬炼。
如果你认为这是太资产阶级,使约翰革命和玛丽一反间谍代理人,并见有多远即让你的。
尽管起义遭到失败,但是孙中山开始以革命团体领导人的身份闻名海内外。
它仅仅是一些革命性的宣传,或仅仅是玩弄劝诱性的定义,或一些黑格尔的谬论?
现称俄亥俄的土地,过去是西北地区(NorthwestTerritory)的一部分。这片土地是美国在独立战争时击败英国所赢得的。
毫无疑问,过去几年对变革的热情使阿拉伯世界经济的多样性出现了严重分化。
来自天王星的革命性的影响对你来说意味深远,因为它正穿越你星盘的顶部!
在那儿当学生时,他就开始积极参与了德国的革命斗争。
部分原因在于,他对于自己信念一以贯之的坚持:革命者的任务就是去革命。
如此一来,塔洼村的革命性改革原来不过是一个典型故事:一位村官试图从土地中赚钱。
英国在美国独立战争以后的数十年都在挑衅骚扰美国舰船,并且不尊重美国的主权。
观众的掌声就像通常对一场农业生产内容的革命歌剧报以的掌声。
没过多久我就发现了这个革命性玩意儿不好的一面:那就是它真的太好了。
这四种革命力量是缺一不可的,缺了一种都不能形成革命根据地。
现在我发现,比起设计漂亮好用的产品,苹果在另外一个领域更具革命性。
因此,必须把我军建设成为一支强大的现代化、正规化的革命军队。
1·This revolutionary expansion required energetic nation-building policies.
这次革命性扩张需要有积极的国家建设政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Invented in 1951, the rotary engine is a revolutionary concept in internal combustion.
1951年发明的旋转引擎是内燃领域的一个革命性观念。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·By 1968, it was clear that the Indian wheat harvest was nothing short of revolutionary.
到1968年,很明显,印度的小麦收成是“革命性的”。
4·This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.
这是我们在新革命性的议会中拥有两个占统治地位的团体的一年。
5·In the air, where Boeing 747s get about 2 miles to the gallon—that kind of gas mileage would be revolutionary.
在空中,波音747每加仑能飞2英里——那样的油耗是革命性的。
1·Students and intellectuals have been in the vanguard of revolutionary change in China.
学生和知识分子一直是中国革命变革的先锋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The violence of the revolutionary years was justifiable on the grounds of political necessity.
出于政治需要的立场,革命年代的暴力行为是无可非议的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It is pure, white and deadly, as Professor John Yudkin described it 40 years ago in a revolutionary book of that name.
正如约翰·尤德金教授在40年前出版的同名革命著作中所描述的那样,它纯净、洁白但致命。
4·Jumping out of a moving plane is not as revolutionary as it was 600 years ago when Renaissance inventors started experimenting with the parachute.
从一个移动中的飞机中跳出来可不像600年前文艺复兴发明家们开始测试降落伞那样具有革命意义。
5·Do you know anything about the revolutionary movement?
你对这次革命运动有什么了解吗?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》