1·We were in my view the odd couple.
在我看来，我们是古怪的一对。
2·JEZ BUTTERWORTH and Mark Rylance are an odd couple.
杰斯·巴特沃斯和马克•里朗斯是一对奇怪的组合。
3·An odd couple, the father of the weird sisters.
一个古怪的父亲，一对儿古怪的姐妹。
4·Thee odd couple have been hanging out in China since.
这对奇特的基友已经在中国出去耍了。
5·Culturally, however, the two airlines remain an odd couple.
但从文化上讲，两家航空公司依然貌合神离。
6·Luckily, the odd couple was rescued from the zoo by Big Cat rescue.
幸运的是，他们被大型猫科动物救援中心从动物园营救出来。
7·"They're a fabulously unlikely odd couple," he said, watching teacher and student practice.
他们是一个令人非常意外的组合，“他一边看着两人练习一边说。”
8·As the world begins recovering from the worst financial crisis in 70 years, an odd couple of winners have emerged: stocks and gold.
在全球开始从70年来最严重的金融危机中复苏之际，出现了一对奇怪的赢家：股市和黄金。
9·THE bride and groom, a guitar-wielding rock vixen and a muscle-rippling dragon-slayer, make an odd couple—so it is hardly surprising that nobody expected their marriage.
交易争霸 有史以来最大的视频游戏公司交易表明了游戏产业正在发生的变化 新娘和新郎——泼辣的女摇滚吉他手和肌肉强健的屠龙者——组成了一对怪异的夫妻，无怪乎根本没人预料到这桩婚事。
10·The bride and groom, a guitar-wielding rock vixen and a muscle-rippling dragon-slayer, make an odd couple-so it is hardly surprising that nobody expected their marriage.
新娘是挥舞着吉他的摇滚悍妇，新郎是一身肌肉的杀龙者，这一对实在古怪，也怪不得没有人相信他们能结合在一起。