1·The story was published in a Sunday newspaper later that week.
这个故事在那周晚些时候被刊登在一家星期日报纸上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.
阿拉斯加的周报——《苔原时报》于本周停刊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They even premiered a popular television series on DVD in the newspaper, one week before the shows appeared to TV.
甚至在某热门电视剧正式开始放映的前一星期,报纸上就开始推介剧集的DVD。
4·The group Save the Elephants tracks elephant news from around the world, and cited newspaper headlines from last week that documented elephant-related busts in Kenya, Namibia and Zimbabwe.
“拯救大象”组织在全世界搜寻有关大象的消息,并从上周起引用报纸头条有关肯尼亚、纳米比亚、津巴布韦的大象搜查活动。
5·Ahmad Mohamad Isa, who has 20 grandchildren and 40 great-grandchildren, told Malay-language newspaper Utusan Malaysia earlier this week that he wanted company and a wife to take care of him.
不久前,已有20名孙辈和40名曾孙辈的伊萨主动和当地媒体《马来西亚使者报》联系,希望通过该报找到一位“老伴儿”来陪伴并照顾他。
6·A series of television and newspaper polls suggest a close race between the three front-runners and pollsters think the result is likely to be settled in a run-off a week after the first vote.
一系列电视和报纸民意调查表明,三位处于领先地位的竞选人竞争激烈,民意调查人员认为,很可能在首次选举的一个星期后要举行决选。
7·As a leading newspaper noted just last week, WHO has a truly comprehensive global mandate.
正如上周一份重要报纸所提到的,世界卫生组织确实肩负着一项广泛的全球使命。
8·This newspaper will express its view in the week before the election.
本报将在大选前发表自己的意见。
9·The Daily Telegraph launched Britain's first newspaper website, Telegraph.co.uk, then known as the Electronic Telegraph, 15 years ago this week.
15年前的这一周,每日电讯报推出了英国首个报纸网站,Telegraph . co . uk,那时被称为电子版每日电讯报。
10·This week, for the first time, a court ordered the closure of a newspaper, 6to Poder (" Sixth Power "), a weekly scandal-sheet, and the arrest of its editors.
这周法院第一次下令关闭一家报纸名叫《6 to Poder》(“第六大权力”),这家报纸主要报道每周的丑闻,法院逮捕了它的编辑。