1·Her health has improved in leaps and bounds.
她的健康已迅速好转。
—— 《牛津词典》
2·Swedish industry has of late years grown with leaps and bounds.
瑞典的工业近年来飞跃增长。
—— 《新英汉大辞典》
3·Swedish industrial front is developing by leaps and bounds in the late years.
瑞典的工业近年来出现了跃进的局面。
—— 《新英汉大辞典》
4·I have taken leaps and bounds towards a simpler life.
我已经跨进一种比较简单的生活方式。
5·His admiration for Edward was growing by leaps and bounds.
他对爱德华的赞扬心情在飞速地增长。
6·Wireless banking and trading is growing in leaps and bounds.
无线银行和交易正在飞速发展。
7·The magazine is putting on circulation in leaps and bounds.
这本杂志的发行量正在迅速增加。
8·He never even had to say it - I knew. Not that I had matured by leaps and bounds.
他什么也不必说我也能知道，那种尊重并非因为我飞速地成长、成熟。
9·Doris' French improved by leaps and bounds after she got a French boyfriend.
在交了一个法籍男友之后，桃乐丝的法语进步神速。
10·But in the past year I’ve managed to make leaps and bounds in being true to myself.
我一直痛苦于此，但在去年做到了飞跃---做回真的自我。