1·That stock is still trading below its IPO price.
该股目前股价仍低于IPO价格。
2·The Swiss-based trader is expected to publish the details of its IPO price range and cornerstone investors on Wednesday, when it files its prospectus.
预计这家瑞士公司将于周三提交招股说明书，公布关于IPO定价区间和基础投资者的细节。
3·Early trading chatter Friday before Shanda's stock opened was positive, but investors began to flee when it broke through its IPO price within the first few minutes.
上周五盛大游戏开始交易之前，市场交易传言依然向好，但该股在开始交易的头几分钟就跌破了发行价，投资者随即纷纷开始抛售。
4·Surprisingly, however, the markets have been reasonably good to the 2010 class since their IPOs. Here is the price performance relative to their IPO price as of today.
然而，令人惊讶的是，2010年IPO上市的生物技术公司股票自它们IPO上市以来在股市上的表现相当不错。
5·The author tests and studies the validity of IPO price seeking system in China by means of empirical analysis instruments like average value test and gradual regression.
本文运用均值检验与逐步回归等实证分析工具，对我国IPO询价制度的实施效果进行了检验与研究。
6·The established IPO pricing multifactor models show that earnings per share, number of shares issued and GDP growth rate have significant impact on traditional companies' IPO price.
IPO定价多因素模型表明，对传统企业IPO价格有显著影响的因素是每股收益、发行股份和GDP增长率；
7·But a good IPO needs more than growth and profitability, it needs a price in sync with common sense.
不过一次好的IPO需要的不仅是增长和赢利能力，它还需要一个符合常理的价格。
8·Or more to the point: What does the price of Greek bonds have to do with the IPO of a web startup?
或者更直接点：希腊国债价格和互联网新创企业的IPO有什么关系？
9·Fueled by last week’s China Lodging Group IPO and Ctrip’s investment in the hotel company, Ctrip’s stock price has been rising and its market cap April 1 stood at $5.34 billion.
由于上周汉庭酒店正式上市，携程也入股了汉庭，因此携程的股票价格一路上涨，截至4月1日它的市值达到了53.4亿美元。
10·And, if demand is really high, it can ratchet up the price per ADS of the IPO, which often happens with the most sought-after offerings.
此外如果需求真的很高，人人可以略微调高ipo的美国存托股票单价，而这种情况通常发生在最受追捧的IPO身上。