1·For Solomon's temple in Jerusalem, Hiram provided craftsmen with particular skills that were needed for this major construction project.
海勒姆为耶路撒冷所罗门神庙的建造这一重大建设项目提供了具有专门技术的工匠。
2·Hiram, the king of the Phoenician city of Tyre, was an ally and business partner of Solomon, King of Israel.
腓尼基提尔城的国王希兰是以色列王所罗门的同盟，也是他的生意伙伴。
3·And Solomon sent to Hiram, saying.
所罗门也差遣人去见希兰，说。
4·Solomon sent back this message to Hiram.
所罗门也差遣人去见希兰，说。
5·Solomon gave this to Hiram year by year.
所罗门每年都是这样给希兰。
6·But if you backslide, Hiram says, "Start over."
但假如你倒退了，海勒姆说，“那就重新开始。”
7·And King Solomon sent and brought Hiram from Tyre.
所罗门王差遣人往推罗去，将户兰召了来。
8·And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
所罗门王差遣人往推罗去，将户兰召了来。
9·So too was Hiram Abiff, architect of the Temple of Solomon.
所罗门庙宇的建筑师海勒姆阿比夫也是如此。
10·So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
于是希兰照着所罗门所要的，给他香柏木和松木。