1·We follow Geneva convention procedures.
我们遵守日内瓦公约规定的程序。
2·We view this action as collective punishment that is contrary to the Geneva Convention...
我们把这种行动看作是对集体的惩罚，这违背了日内瓦公约。
3·Rules to define how the emblems can be used are in the nineteen-forty-nine Geneva Convention.
关于标志的运用的有关规定是在1949年版的日内瓦公约上确定的。
4·But so far, the use of drones has not fundamentally challenged the Geneva Convention-based Law of Armed Conflict.
到目前为止，无人机的使用并未根本违反基于《日内瓦公约》的《武装冲突法》。
5·The use of atomic weapons is a clear violation of international law, in particular of the Geneva Convention.
使用原子武器显然违反了国际法，尤其是违反《日内瓦公约》。
6·Under the Geneva Convention, the Italians gave them the same pay as their troops with a deduction for their accommodation.
义大利还根据日内瓦协定， 给予战俘和义大利军人同样的饷银， 只是扣除了膳宿费用。
7·The USA stuck to the principle of "voluntary repatriation" while UK insisted on "forced repatriation" which is stipulated in the Geneva Convention.
美国坚持“自愿遣返”，而英国赞成“强制遣返”这一由《日内瓦公约》规定的原则。
8·Is "system malfunction" a justifiable defence for a robotic fighter plane that contravenes the Geneva Convention and mistakenly fires on innocent civilians?
“系统故障”能否可以成为一架违反日内瓦公约的机器战斗机强伤无辜市民正当的解释？
9·Contrary to the spirit of the Geneva Convention, enemies engaged by U. S. forces since 1950 have regarded the POW compound as an extension of the battlefield.
和日内瓦协议的精神相反，从1950年以来，美国的敌人往往把战俘营作为战场的延伸。
10·The prisoner may communicate with captors on matters of health and welfare and additionally may write letters home and fill out a Geneva Convention "capture card."
战俘可以和敌方就健康， 卫生情况和敌方联系，可以给家里写信， 填写日内瓦协议规定的战俘卡。