1·Steinberg and Gardner randomly assigned some participants to play alone or with two same-age peers looking on.
斯坦伯格和加德纳随机分配了一些参与者,让他们单独玩或者让两个同龄的同伴看着他们玩。
2·"The presence of peers makes adolescents and youth, but not adults, more likely to take risks," Steinberg and Gardner concluded.
“同龄人的存在使青少年和年轻人更有可能去冒险,成年人则不在此列。”斯坦伯格和加德纳总结道。
3·Anthony Gardner is a writer based in London.
安东尼·加德纳是伦敦的一位写手。
4·Gardner summarized the discussion by stating.
Gardner对讨论做出总结,他说。
5·Chris Gardner: you have a dream, you got to protect it.
克里斯·加德纳:如果你有梦想,就要守护它。
6·"This is about the change, not the money, " Gardner says.
加德纳说,“这只是改变,无关钱。”
7·So Frank Buck, the wonderful deer of Glen Gardner, remains free.
因此,雄鹿弗兰基,这只深受格伦·加德纳中心人们钟爱的鹿,一直自由自在。
8·That's the theme of Gardner, Ashby, May and my early work on food webs.
这是加德纳和阿什比,迈和我对食物网早期研究的主题。
9·Gardner credits his uncles with providing the male influence he needed.
Gardner认为是他的叔叔给他提供了影响他的人生道路的男人。
10·Today we tell about the art collector and cultural supporter, Isabella Stewart Gardner.
今天,我们向你介绍一位艺术品收藏家和文化建设的支持者,她就是伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳。