1·Betty Blue is a movie starring French actress Beatrice Dalle.
《巴黎野玫瑰》是一部由法国女演员碧翠丝·达勒主演的电影。
2·The turquoise lagoon of French Polynesia's Mataiva atoll stands out against the dark blue of the surrounding Pacific Ocean in an image taken by an astronaut on August 13.
这个绿松色的礁湖,位于法国波利尼西亚群岛的萨摩亚环礁,于周围深蓝色的太平洋形成了强烈的对比,这幅图片是8月13号由航天员拍摄。
3·To the Western eye, blue-domed roofs belong on French estates, stone turrets on castles, and white Corinthian columns on Greek temples.
在西方人眼里,蓝色穹顶是法国建筑特有的风格,石塔为城堡所独有,白色科林斯式圆柱则专属于希腊神庙。
4·Another big blue stone, the Hope Diamond, was not good luck for French royals.
就像另一枚巨大的蓝宝石——希望之钻,没有给法国皇室带来好运一样。
5·The letters, with the scribbles and errors cleaned up, were published by the French publishing house Bernard Grasset under the title My Blue Love and released in late March.
经过编辑修正潦草字和错误之后,这些信由法国出版商贝尔纳格哈赛在三月集合出版,名为《我忧郁的爱》。
6·Between the ranks of Uhlans on the chestnut horses, and in a great mass behind them, could be seen blue French dragoons on grey horses.
在骑枣红马的橙黄色的枪骑兵中间和后面是一大片骑灰色马、身着蓝色制服的法军龙骑兵。
7·Le Tutu, five tattered Numbers of Pantalon Blanc et Culotte Rouge, a blue French telegram, curiosity to show.
《芭蕾短裙》,五期破破烂烂的《白长裤与红短裤》,一封蓝色的法国电报,足以炫耀一番的珍品。
8·There are three colors in the French flag, namely blue, white and red.
法国国旗有三种颜色,即蓝、白、红。
9·Carine Brancowitz is a French illustrator. She is good at using pencil and red, white and blue colours to outline the fashion style.
法国插画师。擅长运用铅笔以及大量的红白蓝三色勾勒出富有时尚感的人物造型。
10·Another high-profile contender, Blue Is the Warmest Color, didn't qualify to be the French entry because it was released too late in the year to meet the Academy's deadline.
另一部引人注目的影片《蓝色是最温暖的颜色》,因当年上映太晚,未能赶上奥斯卡评奖期限,因此没有资格入围法语片参选。