1·My flip flop sandals were getting entangled in the debris and I kicked them off.
我脚上穿的那双拖鞋与废墟缠在一起，我将它踢到一旁。
2·If you need to quickly repair a flip flop, drop a tiny bit of water in some super glue. It'll help the glue dry more quickly.
如果你需要快速修补拖鞋，可以在强力胶里加一点点水，能使强力胶干得更快。
3·He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·All of them, every sneaker, boot and sandal, every high heel and clog, every flip-flop. What do I do?
所有的鞋，包括全部的球鞋、靴子、凉鞋，高跟鞋、木屐、人字拖……我该怎么办啊？
5·Once the busy month of December hits, my excuses for not running flip-flop between no time and no energy.
一到了忙碌的十二月，我就会逃避跑步，在没有时间和没有精力之间斗争。
6·He only acted after being caught in a flip-flop over the hiring of Manatt, Phelps and Phillips, an American law firm, in the case.
直到他在本案中陷入美国马纳特、费尔普斯和菲利普法律事务所的雇佣关系，才触发他采取行动。
7·The lack of support of the flip-flop also causes pain in the tendons on the inside of the foot and lower leg. It can also lead to shin splints.
由于穿人字拖缺乏对脚部的支撑，也会造成脚内部以及腿的下部肌腱疼痛，还可能造成小腿疼痛。
8·Thomson adds that the Chinese market can flip-flop between euphoria and despair in a heartbeat.
汤姆森补充道，中国市场可以瞬间实现狂喜与绝望的跳跃转换。
9·I stood there watching that fish flip-flop.
我站在那里看着那条鱼扑腾着。
10·Next to her, your Indian-printed cotton wrap skirt, your flip-flop sandals and brass-bell necklace don’t look chic and ethnic anymore.
在她旁边，你的印度风棉布裹裙，你的拖板鞋和铜铃项链不再看起来别致和富有异族风味。